英国 - FT中文网

FT社评：全球航空业仍难展翅高飞

航空业有如此之多的公司能够在疫情中幸存，这本身就已经很了不起，但若要恢复到疫情前的水平，仍将经历一个漫长的过程。

2021年11月5日

英国央行暂不加息令市场困惑英镑走低

英国央行将基准利率维持在0.1%的历史低位，但同时发布10年来最高的通胀预测，并预计明年春季通胀率将达到5%。

2021年11月5日

“数盲”给英国带来多少损失？

弗雷泽：英国约一半成年人的计算能力相当于小学毕业水平，这对英国整体造成了250亿英镑的工资损失。

2021年11月4日

退欧代价：约翰逊无法回避的真相

施里姆斯利：退欧对英国经济造成的长期损害将相当于GDP的4%，是新冠疫情的两倍，这意味着更高的税收和更低的政府支出。

2021年11月4日

Facebook宣布将关闭面部识别系统

原因是监管审查日益加强，但面部识别技术对该公司更长远的雄心至关重要，即打造一个由拟真虚拟替身居于其中的数字元宇宙。

2021年11月3日

英法争端危及西方阵营

拉赫曼：约翰逊和马克龙都有政治动机把英法争端继续下去，但英法的恶劣关系可能会蔓延和感染到北约、七国集团和从气候变化到贸易的各类国际谈判。

2021年11月2日

拜登毫无作为吗？

福鲁哈尔：在很多人似乎准备放弃对拜登及其议程的任何期待之际，我在此列出三个理由说明我们不应该对拜登总统任期感到绝望。

2021年11月2日

全球新冠死亡者超500万，专家称该数字被低估

根据约翰霍普金斯大学的数据，至少已有5,001,871人死于新冠病毒。专家称，这一数字可能大大低估了这场大流行的真实死亡人数。

2021年11月2日

环保有时候很容易，还很赚钱

只要对我们已经在消耗的能源进行更好的部署，提高能效，减少浪费，我们就能立即减少碳排放，同时还能赚钱。

2021年10月29日

接种疫苗仅能将家庭内传播Delta风险降低约三分之一

英国科学家表示，他们的研究结果表明，仅靠接种疫苗不足以让人们防止感染Delta变种，也不足以防止其在家庭环境中传播。

2021年10月29日

百年英国杂志《留声机》：当“disc”已成往事

张璐诗：《留声机》主编Martin Cullingford希望中国在重复演绎几百年来的所谓“西方正典”曲目之外，也能尝试创新，用自己的方式去重新定义古典音乐。

2021年10月28日

作息自由有益健康

库柏：疫情后，当在家办公的人突然可以选择自己的起床时间时，大多数人都起得更晚了。希望这种作息自由能制度化。

2021年10月24日

从刻薄英谚“把你送去考文垂”说起

张璐诗：一度疮痍满目的英格兰中部小城，却在2021年当选为“英国文化之城”。这其中所隐含的戏剧张力，令我无法抗拒去一探究竟。

2021年10月15日

欧洲首家泛太平洋酒店：亚洲味与伦敦腔

张璐诗：来自新加坡的泛太平洋酒店内随时会遇到熟悉的元素，比如中国画、兰花与南洋美食，窗外是无敌的伦敦高空景观。

2021年10月8日

中国花园首获伦敦切尔西花展最高奖项

张璐诗：“广州花园” 在220平米的空间中呈现广州城市的精髓，并传递广州的环境规划策略：将自然环境纳入可持续的城市规划之中。

2021年9月28日

一间大酒店，一座小城市

张璐诗：The Londoner的设计师将这幢楼想像成一座小镇，只不过街道不是横向铺开，而是纵向发展。

2021年9月24日

民国时期的月饼什么味？

张璐诗：“西施醉月”里面的食材多达17种，包括了五花肉、榄仁肉、福桔饼、大虾肉、金银润（腊肠）、叉烧等等，苏姜和玫瑰糖的甜香尤其明显。

2021年9月17日

“失落的诗人”：一间酒店看诺丁山今昔

张璐诗：诺丁山保留着某种未磨平的棱角。因不同阶层共处而发生的张力，在你从东南到西北走完波特贝罗路，一路上就能清晰感觉到。

2021年9月10日

影响一生的暑期兼职

卡文迪什：疫情令原本快要消失的假期兼职在美英的青少年中间又流行起来，希望这种打工经历能重新成为孩子们的“成人礼”。

2021年8月30日

BBC Proms：与疫情共舞的全球最大规模夏季音乐会

张璐诗：拥有百年历史的逍遥音乐会在尊重传统与引入新鲜血液中寻找平衡，总监David致力于“拓宽表演者与节目的地理范围”。

2021年8月20日

在伦敦皇家植物园做一场“仲夏夜之梦”

张璐诗：舞台设在一棵巨大的红杉树下，入夜后灯光打亮，大风阵阵，密林摇晃。气温和氛围都进入了一种奇幻境地，这部莎剧带着我们穿越时空。

2021年8月6日

再见，大规模通勤；你好，15分钟社区

库柏：通勤加剧了公民生活的衰落，而疫情后因人们远程办公，社区生活的魅力恢复。在各大城市的前通勤带，远程办公正在创造出社区。

2021年7月30日

英国最古老购物长廊开打“年轻”牌

张璐诗：时隔一年多再度踏入伯灵顿拱廊，廊内的兼容性与年轻化令人吃惊。新主人已经开始打“年轻多元化”这副牌，吸引新生代消费者。

2021年5月7日

新潮流：会员制酒店

张璐诗：伦敦的这种潮流酒店采用会员费制度，内有会员独享的联合办公、演出空间。大多面向创意产业，希望培养出新业态。

2020年6月24日

英国式羊肉乱炖

张璐诗：兰开夏郡羊肉乱炖闻名英国，准备起来简单快捷，却能神奇地让中西方食客共同回忆起祖母的家常菜。

2020年5月29日

新冠疫情下的伦敦散记

张璐诗：回到伦敦后，最初到家门口的Co-op超市，货架空空的，只是卫生纸一侧。过了一天，再去超市，新鲜蔬菜、禽类、肉类的货架，都开始变空了。

2020年3月24日

英国餐饮界的“嫩厨”潮流

张璐诗：26岁担任伦敦老牌五星酒店餐厅主厨，这在以前是不可想象的。“嫩厨”们为老牌餐厅带来了社交媒体时代的全新活力。

2020年3月6日

一位收藏中国古董的英国大藏家

张璐诗：威廉•巴勒爵士藏有1800件中国藏品，晚明、清朝器物五六百件，甚至还藏有40多件新石器时代的器物。

2019年11月8日

Plum Guide：伦敦出现升级版Airbnb

张璐诗：Plum Guide雇用独立测评师筛选每个房源，从每家候选民宿搜集500项数据，并规定房东必须为住客提供早餐食材。

2019年8月2日

英国首办中国雕塑群展

张璐诗：今年7-11月，英格兰西苏克塞斯卡斯雕塑公园内，委约16组中国艺术家举办“无序之美”群展。

2016年8月12日

去书展做生意，去文学节晒太阳

FT中文网撰稿人张璐诗：书展是书商、出版商的生意场，图书节、文学节才为读书人所爱。爱丁堡图书节全球第一，北京上海私人创办的文学节也不错。

2016年8月25日

英国