英国 - FT中文网

腾讯以9.19亿英镑收购英国游戏公司Sumo Group

腾讯仍在继续其已持续数年的国际游戏收购狂潮。2003年成立于约克郡的Sumo已经为索尼、微软和世嘉开发了多款游戏。

2021年7月20日

英格兰的解禁决策是草率之举

阿胡贾：英格兰不顾疫情加速蔓延，将在本周一解除所有限制措施。这不是在学习与新冠共处，而是在向病毒投降。

2021年7月19日

经济增长放缓并不意味着幸福感降低

佩尔茨：新的消费模式摒弃了高调的标签或者刻意想要引人注意的做法，注重“可持续性”、“意义”和“健康”，把这些看作是优秀的新标志。

2021年7月19日

不强调爱国主义的英国如何团结国民？

何越：据我对脱欧、抗疫和刚结束的2020年欧洲杯的观察，自由、国民医疗服务体系（NHS）和足球是团结英国的最有效的名词。

2021年7月18日

大西洋两岸通胀飙升经济过热担忧重燃

多数经济学家仍然认为，通胀上升是短暂现象，与解除防疫措施有关。但许多人承认，通胀持续走高的可能性或许正在增加。

2021年7月15日

对缺乏流动性的迷恋正在主导金融市场

普伦德：超低利率对银行利润造成严重挤压，迫使银行重新寻求收益。银行和养老基金提高对私人资产的押注，历史正在重演。

2021年7月14日

书评：露西•凯拉韦《再教育》

FT前记者露西•凯拉韦讲述她转行成为教师的故事，用她的教学经历坦诚讨论了学校的意义。

2021年7月14日

英国计划从2040年起禁售柴油卡车

英国政府将于周三发布交通脱碳计划，寻求到2050年实现净零碳排放。该计划还将为道路收费这一政治难题奠定基础。

2021年7月13日

英国应该对所有食品征收糖税以解决肥胖问题

古鲁穆尔蒂：从给食品包装贴营养标签，到设立挑战奖刺激创新，这些务实措施既能拯救生命，也有助于阻止不断膨胀的医疗支出。

2021年7月13日

以色列为高危人群接种“加强针”第三剂辉瑞疫苗

该国成为世界上首个正式提供加强针疫苗的国家。目前美欧仍在辩论是否需要提供加强针，辉瑞和BioNTech仍在研发更新版疫苗。

2021年7月13日

未成年人成为约翰逊群体免疫实验中的豚鼠

斯蒂芬斯：约翰逊的真实打算是让新冠病毒自由传播，以达到群体免疫。英国的未成年人将成为这场实验中的豚鼠。

2021年7月9日

伦敦人的着装虚荣

王陆宁：时尚观察者们深知，若一个人要把“casual chic”驾驭得完美而不输气场，背后所需要的无数历练。

2021年7月9日

招聘正在变为“饥饿游戏”

乌维比纳内：招聘过程让人想起电影《饥饿游戏》，与其说是最合适、最聪明的人幸存下来，不如说是最没有被这一过程消耗殆尽的人获得了成功。

2021年7月9日

英格兰队杀入欧洲杯决赛，我从足球盲转粉了

何越：足球的影响力，大到可以和自由二字相提并论，甚至可以更加团结英格兰人民，为同一个目标与成功共享喜悦与胜利。

2021年7月9日

中资收购英国最大晶圆制造商交易面临审查

英国首相约翰逊周三表示，将以国家安全为由，对中资所有的安世半导体收购英国Newport Wafer Fab交易进行调查。

2021年7月8日

英国每日新增新冠病例可能增至10万

卫生大臣贾维德称，夏季每日新增病例数可能增至当前约2.5万例水平的四倍，但大范围疫苗接种意味着住院和死亡人数不会太高。

2021年7月7日

英国将在7月19日基本解除新冠相关限制

如果一切按计划进行，在7月19日将取消佩戴口罩的要求，以及对室内外聚会的限制，针对企业的“在家办公”指导方针也将废除。

2021年7月6日

7月19日后英格兰不再要求戴口罩

科学家纷纷对7月19日解除所有抗疫限制表示担忧，因为届时仍将有数百万人没有完成疫苗接种，而数据显示每周新增病例环比跃升74%。

2021年7月5日

英国财相：脱欧后的英国必须加强对华关系

英国财相苏纳克强调伦敦金融城具备服务于中国金融服务市场的优势，并承认英国无望重新获得欧盟金融服务市场的直接准入。

2021年7月2日

中国人如何理解英国乡村之美？

何越：英国乡下生活是一种与城市不同的生活美，英国人从小耳濡目染，天生就懂；其他国家的人则需要先感受，然后才能决定是否喜爱。

2021年7月2日

英国白人工人阶级子女的教育困境

卡文迪什：要愿意上学，你必须相信你有未来，你需要感觉到你受的教育是有意义的。而现实情况是，许多英国白人工人阶级子女并没有这种感觉。

2021年7月1日

英国计划9月起接种新冠疫苗加强针

英国国家医疗服务体系将在10周内开始为接种加强针做准备，但最终是否推进计划将取决于前两剂疫苗保护时间的相关数据。

2021年7月1日

币安困局展示出加密货币的局限性

加密货币要想对更广泛群体产生吸引力、让加密货币持有者能够将其兑换为法定货币，就必须接受监管。

2021年6月30日

英国考虑结束针对中小学生的防疫隔离规定

依据现有的“泡泡”规定，若某小组中有一名学生新冠检测呈阳性，那么整个小组的学生都必须自我隔离10天。

2021年6月29日

英卫生大臣：必须学会与新冠肺炎共存

尽管Delta变种导致英国新冠肺炎病例激增，但新任卫生大臣贾维德证实，英国政府仍计划7月19日让英格兰经济恢复正常。

2021年6月29日

新的20秒规则：缓解屏幕视觉疲劳

布拉德肖：疫情期间我视力恶化，许多人有同样的问题。一个新的20秒规则可以缓解这个问题。

2021年6月29日

近五分之一英国养老金领取者生活在贫困之中

这是自2012年以来最高的贫困率。约210万养老金领取者在支付住房费用后生活贫困，其中约110万人严重贫困。

2021年6月29日

英国手术机器人企业CMR完成6亿美元D轮融资

软银旗下的愿景基金二期领投的此次融资，是医疗科技领域全球规模最大的一轮私募融资。

2021年6月28日

英国防机密文件被发现遗落公交站

这份机密文件包括英国驱逐舰上周穿越克里米亚附近争议水域的行动细节，以及英国可能在阿富汗保留驻军的计划。

2021年6月28日

英国金融监管机构打击币安

英国金融市场行为监管局责令全球最大加密货币交易所之一币安停止在英国的所有受监管活动，并针对其关联公司发布消费者警告。

2021年6月28日

英国就卫生大臣辞职事件展开安全审查

英国卫生大臣汉考克在办公室亲吻顾问的视频被小报曝光，卫生部将对此进行安全审查。据称汉考克不知道自己的办公室里装有监控。

2021年6月28日

英国