英国 - FT中文网

汇丰宣布战略大调整

该行宣布进一步向亚洲进行战略转移，同时收缩西方业务，并大幅压缩差旅和物业成本，创造一种更加灵活的工作环境。

2021年2月24日

汇丰调整高层人事

除调整一些区域和部门的高层以外，该行周二发布业绩时还将宣布一项战略更新，包括加速“转向亚洲”，进一步撤离欧洲和美国。

2021年2月23日

疫苗接种已大幅减少苏格兰新冠重症病例

研究发现，接种一剂BioNTech疫苗四至六周后，住院几率降低85%，而接种一剂阿斯利康疫苗四至六周后，住院几率降低94%。

2021年2月23日

远程学习的巨大代价

哈福德：居家学习让学生父母背上了沉重的负担，还可能影响孩子的心理健康，但最让我担忧的还是无法在校学习的长期成本。

2021年2月22日

疫情遗留问题呼唤福利制度改革

新冠肺炎可能使无数人受到长期症状的困扰。从根本上改革社会支持体系，保障患有长期疾病的人稳定就业，从长远来看是划算的。

2021年2月22日

为什么曾经辉煌的大国逐渐落后于人？

沃尔夫：近年来英国生产率增长几乎停滞不前，一个直接原因就是较低的投资水平。当一个国家失去创新力时，它就会开始陷入停滞。

2021年2月22日

汇丰“重返亚洲”战略加速布局

消息人士透露，汇丰打算将三名重要的部门高管从伦敦调到香港，放弃美国零售银行业务，并计划在新加坡进一步扩张。

2021年2月22日

英国大学对政府收紧对华合作审查感到困惑

出于国家安全考虑，英国政府将加强审查英国大学与中方的合作关系，但由于其规则并不明晰，英国大学倍感困惑。

2021年2月22日

当心“绿色泡沫”

对气候友好型投资的热情达到白热化程度，有人认为，投资者将大把资金投入任何看起来“绿色”的东西，已将估值推至极高水平。

2021年2月20日

2020年国家经济实力盘点告诉我们什么？

各国不应因这次排名而过于沾沾自喜或沮丧，无论如何，适应力强的政府和经济体将会获得成功。

2021年2月20日

拜登向世界宣告“美国回来了”

拜登在慕尼黑安全会议上重申美国对跨大西洋联盟的承诺，并称民主正受到攻击。此次演讲标志着拜登与特朗普时期的做法划清界限。

2021年2月20日

BioNTech/辉瑞疫苗不再需要超低温储存

提交给美国监管机构的疫苗稳定性数据显示，该疫苗目前能够在-15℃至-25℃下保存至多两周，而之前的储存条件是-60℃至-80℃。

2021年2月20日

研究发现首剂BioNTech/辉瑞疫苗有效率可达85%

舍巴医疗中心针对9000名医护人员的研究发现，在接种第一剂疫苗后15-28天内，出现Covid-19症状的人数减少了85%。

2021年2月19日

美国国债遭抛售连累股市下跌

对拜登1.9万亿美元刺激计划将推高通胀的预期，导致美债遭到抛售。美国主要股指今年首次出现连续三天下跌。

2021年2月19日

美官员：在本国供应充足前不会向发展中国家提供疫苗

拜登政府官员回绝了法国总统马克龙的捐赠提议，表示将优先保障美国人接种，但会研究捐赠“富余”疫苗选项。

2021年2月19日

全球化2.0：全球连通的新规则

邰蒂：新冠时期互联网流量飙升，全球各地的连通性似乎更高了，但这并不意味着共情和理解也在加强。

2021年2月19日

BioNTech/辉瑞疫苗对南非变种效力较低

研究发现，BioNTech/辉瑞的疫苗对南非出现的新冠病毒变种仍然有效，但针对该变种产生的抗体只有针对原始病毒的三分之一。

2021年2月18日

向英国人讲好中国故事之前，先明白中英文化差异

何越：先要先了解英国的历史与现在，大到国家政策，小到吃喝拉撒。然后再和英国人讲中国故事，就能相对容易。

2021年2月18日

日本岛根县知事呼吁取消今年东京奥运会

就在日本启动新冠疫苗接种当日，岛根县知事丸山达也表示不希望在该县进行奥运圣火传递活动，并呼吁取消东京奥运会。

2021年2月18日

Facebook禁止分享澳大利亚出版商的新闻

为对抗澳大利亚政府让大型科技公司为新闻付费的努力，Facebook将向全球所有用户屏蔽来自澳大利亚出版商的新闻。

2021年2月18日

香港股市交易量增至伦敦证交所四倍

大型科技股给香港交易所带来“亚洲纳斯达克”光环。随着内地投资者踊跃购买港股，该交易所日均成交额跃升至约250亿美元。

2021年2月18日

诺瓦瓦克斯即将完成美国试验招募工作

该公司去年底开始新冠疫苗美国临床试验，目前接近完成招募3万名参与者的工作。其在英国的试验发现该疫苗有效率达89%。

2021年2月16日

英国科学家重启群体免疫辩论

英国科学家提出一个问题：一旦英国高危人群接种了疫苗，是否应允许全国人口经受“一大波感染”？保守党议员也在敦促政府尽快解封。

2021年2月15日

英国收紧入境防疫措施

为应对新冠病毒新变种的威胁，英国宣布了多项严格防疫措施，如入境旅客隐瞒自己曾到访高风险国家，最高可被判处10年监禁。

2021年2月10日

英科学家警告病毒变异带来不确定性

英国政府科学顾问表示，牛津/阿斯利康疫苗对南非新冠变种有效性降低令人担忧。他敦促各国加强合作，摒弃疫苗民族主义。

2021年2月10日

英国警告：香港不再承认双重国籍

英国外交部称，可能无法再为同时持有香港护照的英国公民提供领事协助。此前已有美加外交官被禁止探视遭羁押双重国籍人士。

2021年2月9日

FT社评：学会与新冠病毒共存

新冠病毒变种的出现打消了任何快速根除新冠疫情的希望，我们需要学会以某种形式与新冠病毒共存。

2021年2月9日

财富税是富国需要的经济缓冲

邦德：许多西方国家政府正在依靠央行的印钞机为自己融资，这不可能无限期持续下去。对富人开征财富税是明显的解决方案。

2021年2月9日

中国指责英国吊销CGTN广播许可是“政治操弄”

英国通信管理局吊销中国官媒CGTN在英国的落地广播许可。中国外交部发言人称，这一决定是“赤裸裸的双重标准和政治打压”。

2021年2月7日

牛津/阿斯利康疫苗对南非变体的效果大打折扣

初步研究结果显示，牛津/阿斯利康疫苗对新冠病毒南非变体引发的轻中症似乎没有保护效力，对重症的保护效力不明。

2021年2月7日

百岁汤姆上尉辞世，英国近千年慈善传统如何助其成为国家英雄？

何越：可以说，如果没有英国庞大的社会慈善基础，英国可能无法创造出“99岁老兵成为国家英雄”的励志佳话。

2021年2月5日

英国