特朗普 - FT中文网

特朗普

“拜登”、“特朗普”译得如何——漫谈人名、地名音译

林原：美国前总统Trump，在中国大陆、新加坡译为“特朗普”，在台湾地区译为“川普”。就发音而言，后者更接近些。

2024年8月13日

民调：哈里斯在经济方面比特朗普更受信任

FT与密歇根大学罗斯商学院联合进行的民调显示，哈里斯近一年来首次在这个问题上领先。

2024年8月12日

《降低通胀法》相关项目遭遇大面积延迟

在价值超过1亿美元的项目中，共有840亿美元的项目被推迟了两个月至数年，或者无限期暂停。

2024年8月12日

一周世界舆论聚焦：特朗普的失算与韩国拥美核自重

曹辛：特朗普和哈里斯各自的优势和短处，对预测大选结果有参考价值；朝鲜半岛的核态势呈现出南北双方在外力的支持下你追我赶的态势。

2024年8月12日

惠普转变中国策略，英飞凌进军马来西亚

惠普正在进行有史以来最大规模的供应链转型，以增强韧性并减轻地缘政治风险。

2024年8月11日

阿代尔•特纳：“我仍然认为我们有机会将全球变暖控制在2摄氏度以下”

另外，中国的西部和北部的沙漠地区非常广阔，可以完全实现脱碳。

2024年8月11日

可能决定美国大选结果的拉丁裔摇摆选民

历史上倾向于民主党的人口正在慢慢向右翼倾斜。在一场势均力敌的竞选中，这种转变可能决定该党的命运。

2024年8月11日

中国需求疲软，多家跨国公司发出警告

世界第二大经济体增长放缓，对外国品牌的需求减弱，本土竞争激烈。

2024年8月11日

航运业负责人警告特朗普当选总统对贸易带来的危险

国际航运协会秘书长表示，威胁现在处于二战以来的最高水平，中国船东“非常担心对中国建造的船只征收关税的可能性”。

2024年8月11日

为什么我不再渴望一辆特斯拉

埃隆•马斯克的荒唐举动让他的汽车失去了最明显的客户。

2024年8月11日

特朗普竞选团队称遭到伊朗黑客攻击

特朗普竞选团队称内部电子邮件遭到伊朗黑客攻击，时间与特朗普选择万斯为其竞选伙伴的时间很接近。

2024年8月12日

市场动荡反映出人们对量化宽松退出的担忧

日元套息交易是投资者焦虑的一种症状，而不是原因。

2024年8月10日

如何解读英国的骚乱

英国街头的暴力事件重新引发了一个由来已久的争论：是什么导致了骚乱，以及如何应对。

2024年8月10日

巴里•埃森格林：“美联储在不确定的迷雾中运作”

另外，中国消费如此之少，而投资和出口如此之多，这对中国和世界都是一个问题。

2024年8月9日

马杜罗与马斯克对骂，并封禁X

委内瑞拉领导人和社交媒体平台所有者因为选举争议进行了对骂，甚至约架。

2024年8月10日

真的有人能阻止谷歌的非法垄断吗？

在法官考虑如何控制搜索巨头之际，自微软以来美国在反垄断方面取得的最大胜利可能仍然太少、太迟。

2024年8月10日

卡玛拉•哈里斯的上升势头能保持多久？

FT社评：民主党的新任候选人迅速消除了唐纳德•特朗普不断扩大的领先优势。但哈里斯及其搭档也必须尽快提出上任后要做的实质性内容。

2024年8月9日

美国经济能终结哈里斯竞选活动的“糖兴奋”吗？

民主党候选人不能指望美国经济在总统大选前出现反弹。

2024年8月9日

微软：伊朗加强与美国大选有关的网络攻击

技术组织称，德黑兰支持的行为体采用的策略包括“秘密新闻网站”和网络钓鱼电子邮件。

2024年8月9日

加密货币市场过山车般的一周

此外，还有关于瑞波和特朗普相关加密代币的最新消息。

2024年8月9日

特朗普誓言填补美国战略石油储备

要回到特朗普担任总统期间的储备水平，意味着美国需要购买近3亿桶原油。

2024年8月8日

卡玛拉•哈里斯寻求在美国政治光谱中间偏左处找到最优点

这位民主党提名候选人放弃了在失败的2020年总统竞选中曾支持的一些绝对左翼的主张。

2024年8月8日

2024年美国大选观察之一：特朗普强势回归

欧阳辉、吴偎立：为什么特朗普表现出强大韧性？他真的胜券在握了吗？如果他再次上台，对中国和世界会有什么影响？

2024年8月8日

美国大选背后的软阶层之战

徐瑾：哈里斯搭档沃尔兹，回应特朗普挑选万斯。乡下人的悲歌就是中产滑落的软阶层之歌，也是特朗普主义的温床。美国大选撕裂，其实是多年矛盾的爆发。

2024年10月17日